SZÁRNYAKAT A MAGASBA!
 Ma a madarak uralják az égboltot. A földfelszíntől hatezer méteres magasságig megtalálhatóak. Olyan szemszögből látják világunkat, mint senki más. Egész Észak­Európából a Kárpát-medencén keresztül vezet a madarak vándorlási útvonala a déli telelőterületek felé. A különféle mikroklímájú élőhelyek sokasága miatt itt egyszerre találhatóak meg a meleg­ és hidegkedvelő fajok, az áttelelő és vonuló madarak. Ez teszi a Kárpát­medencét egyedülálló hellyé az egész világon. A Természettudományi Múzeum biztonsági őre munkája közben szenvedélyének is él: több mint 300 szabadban kihelyezett webkamerát is figyel. Van amelyik fészkelő madarakat mutat, egy másik egy gémtelepet a nádas közepén, vagy egy ragadozót, amit egyébként nem tudnánk 100 méterre se megközelíteni. Ilyen a ritka parlagi sas is. A természetvédelmi szakemberek célja, hogy eloszlassák a parlagi sasokkal kapcsolatos tévhiteket, és megismertessék a nagyközönséggel ezt a nagyszerű ragadozómadarat. A nemzeti parkok és védett területek nélkül a parlagi sasnak sem lenne esélye a fennmaradásra. Magyarország egykori madárvilágából bámulatosan sokat sikerült megőriznünk. De nemcsak madártani értelemben példamutató, amit a természetvédők az elmúlt évtizedekben véghezvittek itt. Ha az igazán fontos összefüggésekre vagyunk kiváncsiak, időnként egy kicsit el kell rugaszkodunk a földtől és felülről is szemügyre kell vennünk bolygónkat. Madártávlatból az egész világ másként fest... PUT YOUR WINGS UP IN THE AIR! Today birds rule the heavens. They soar anywhere between the ground and six thousands meters above. Their perspective on our world is like nobody else’s. All routes from Northern Europe lead through the Carpathian basin on the way towards the southern wintering territories. A multitude of various natural habitats with their own microclimates make it possible for hot and cold adapted, wintering and migrating birds to thrive here. This is what makes the Carpathian basin a truly unique place. A security guard of the Museum of Natural Sciences while doing his job is also watching over 300 webcams, There are some showing nesting birds, others a siege of herons in the middle of the reeds, or a bird of prey, a kind which normally never lets you closer than a hundred meters, like the rare Imperial eagle. The intent of the conservationists is to acquaint the public with this fantastic bird of prey and shed light on the commonly held misbeliefs about the imperial eagle.
 Without national parks and protected areas, the imperial eagle wouldn’t have a chance to prevail. We have managed to preserve a marvelous number of species from the original bird fauna of Hungary. What conservationists have been doing over the years is more than a huge ornithological success. From above things look quite different so sometimes we have to go airborne. Some correlation can only be glimpsed from the up there. The world reflected in the bird's eye view is a different world that we know.