Másutt - a Korda testvérek 100%
Sir Alexander Korda,
Korda Sándor,
Korda Vince,
David Korda,
Zoltán Korda,
Másutt,
Korda testvérek,
Korda Stúdió,
Corvin Film,
London Films,
Michael Korda
A három Korda-testvér élettörténete olyan, mint egy magyar népmese. Egy kis távoli magyar tanyáról elindult három szegény fiú, hogy meghódítsa a világot. A film középpontjában Korda Sándor, a zseniális filmrendező-producer áll, aki az alföldi pusztáról indult, és Sir Alexander Kordaként, az angol filmipar legendás alapítójaként hunyt el. Öccsei Zoltán, a többszörösen díjazott filmrendező, valamint Vince, az Oscar-díjas díszlettervező és festő. A testvérek egész életükben együtt dolgoztak, kapcsolatuk különlegesen szoros és gyümölcsöző volt. Sorsuk sikertörténet, ugyanakkor átjárja az emigráció, a szülőföld kényszerű elhagyásának melankóliája.
--------------------------------------------------------------------------
The life story of the three Korda brothers is like a Hungarian folktale. Three poor lads set off from a tiny distant Hungarian farm to conquer the world and uncover the treasure. The genius film director-producer Sándor Korda is in the focus of the series, who was born László Sándor Keller in a farm on the Great Plain and dies as Sir Alexander Korda, the legendary founder of the English film industry whose films were famous worldwide and who was nominated for the Oscar many times. He had a close and fruitful relationship with his brothers: the second-born, sensitive Zoltán became a multi-award winning film director (The Jungle Book, Four Feathers, The Thief of Bagdad), while Vince, the youngest, known as Vincent Korda is an Oscar Award winning set designer (The Thief of Bagdad) and renowned painter. Sándor Korda inevitably arrives in Budapest at the eve of Hungarian film production. He acts as head of the family from a young age, cares for his brothers and also binds them to himself. A universal talent and as a director makes the first world famous English film, The Private Life of Henry VIII, founds London Films Productions as a producer, a worthy rival of the American film studios, spies for England during World War II, marries the film star Merle Oberon. The world is at his feet; however, he is always surrounded by Hungarians in London and Hollywood alike.
Why did Sir Alex christen his yacht Elsewhere? An unusual name for a boat, it says a lot about his yearning, his homelessness.
In the focus of our interest: what was the driving force that took the Korda brothers so far, what did their Hungarian roots mean to them, why did they bond so closely with each other and their mother tongue to the end of their lives, why were they struck down by homesickness at the peak of their careers?
pályázati adatok
- partner
- Csáky Attila
- pályázat típusa
- Ember Judit
- pályázat éve
- 2016
- támogatás összege
- 10 000 000 Ft
alkotók
- műfaj
- dokumentumfilm
- rendező
- Pataki Éva
- forgatókönyvíró
- Pataki Éva
- dramaturg
- Pataki Éva
- szerkesztő
- Pataki Éva
- operatőr
- Jancsó Nyika
- zeneszerző
- Darvas Ferenc
- vágó
- Pap Levente
- jelmeztervező
- Juristovszky Sosa
- narrátor
- Fekete Ernő
- szakértők, közreműködők
- Török Róbert - Felkészítő tanár
Koós Ádám - Gyerekszereplő
Kutik József - Gyerekszereplő
Tóth Maxim - Gyerekszereplő
Charles Drazin filmtörténész - Közreműködő
David Korda - Korda Zoltán fia, filmproducer - Közreműködő
Frank Tibor történész - Közreműködő
Kapás János történész - Közreműködő
Kelecsényi László filmtörténész - Közreműködő
Kosztáné Bodnár Anikó - Túrkeve - Közreműködő
Michael Korda - Korda Vince fia, író - Közreműködő
Molnos Péter művészettörténész - Közreműködő
Szapor Judit történész - Közreműködő
Takács Ferenc irodalomtörténész - Közreműködő - rendezőasszisztens
- Ladányi Cleo
- rendező munkatársa
- Kertész Bence
- hangmérnök
- Sipos István
- kameratechnikus
- Tóbik Bence Barnabás
- technikai stáb
- Szilágyi Levente - Angolra fordította
Bicskei Éva - Dialóglista
Hornos Gergely - Helyszíni hangfelvétel
Koch Simon - Helyszíni hangfelvétel
Szurdi Balázs - Helyszíni hangfelvétel
Papp Zoltán - Produkciós autó - London
Göblyös József - Produkciós autó - Magyarország
gyártási- és produkciós adatok
- produkciós iroda
- Cameofilm Studió Kft.
- producer
- Csáky Attila
- produkciós munkatárs
- Bíró Nurila, Jancsó Anna, Rixer Adrienn
- produkciós asszisztens
- Göblyös Józsefné
- gyártás tervezett ideje
- 2017.01.02-2018.04.15
- forgatás tervezett befejezése
- 2017.09.30
- forgatási helyszínek
- Fasori Evangélikus Gimnázium
Finta Múzeum, Túrkeve
Kecskeméti Alkotóház
Kieselbach Galéria
Korda Filmpark - Etyek
Mafilm Róna utcai telep
Mezőtúr, Korda család szülőhelye
Nemzeti Galéria
New York Kávéház
Uránia Nemzeti Filmszínház
The Savile Club - London
Zsivágó Kávéház
Weston Homes (egykori Denham Stúdió) - utómunkák
- Sipos István - Hang-utómunka
technikai adatok
- masteranyag
- HD Cam
- játékidő
- 50 perc
forgalmazási adatok, díjak
- forgalmazó
- Cameofilm Studió Kft.
- ősbemutató
- Duna Médiaszolgáltató 2018. július 15. -