Amikor Nick Hornby a Fociláz szerzője Budapesten dedikálta könyvét, M. Nagy Miklós a könyvének fordítója bemutatta neki a magyar írókat. „Nézd Nick, ez itt Eszterházy Péter, az öccse válogatott focista volt, mellesleg maga is focizott...Az meg ott Mándy Iván, ő írta minden idők egyik legjobb könyvét a fociról... Kukorelly Bandit ismered? Ő is focizik... Itt jön Moldova György, van egy elbeszélés kötete a Fradiról...” Hornby bólintott és meggyőzödése lett, hogy minden magyar író focista. Egy olyan irodalmi ismeretterjesztő sorozatot álmodtunk meg, amiben ismert magyar írókat mutatunk be, miközben beszélnek a fociról és mindeközben megelevenedik a képernyőn egy-egy versük, illetve novellájuk, amely a focival kapcsolatos. Felhasználva ezt a jelenleg legnépszerűbb sportot arra, hogy a magyar irodalmat, a magyar írókat és költőket népszerűsítsünk és közelebb hozzuk a nézőkhöz.