A film két, a saját függőségétől hajszolt ember véletlen találkozását mutatja be. A Lány (21) az alkohol, a Férfi (42) pedig magatehetetlen feleségének intézeti ápolása miatt érzett bűntudata elől menekül. Mindketten magányosak, bármit megadnának egy másik ember közelségéért. Éjszaka van. A kissé leharcolt kinézetű Férfit egy ápolási otthonban látjuk, ahol öntudatlan állapotban lévő felesége fekszik, már hosszú ideje. A Nő fürdetése közben a Férfi által felolvasott irodalmi szöveget halljuk, amit a Nő – vagy legalábbis a teste – hallgat. Mikor a Férfi észreveszi, hogy feleségének körméről lekopott a körömlakk, kisiet az épületből, hogy autójával elhajtva, a legközelebbi benzinkútnál vegyen egy újat. A benzinkút shopjában rajta és az eladón kívül, csak egy fiatal, rendkívül vonzó Lány álldogál, aki épp az italospolccal szemez. A Férfi megtalálja a körömlakkot, amit keres, és épp fizetne, amikor veszekedésre lesz figyelmes a Lány és az eladó között. Az eladó azzal vádolja a Lányt, hogy el akarta lopni az italt, és a Férfi, hogy kimentse a megalázó helyzetből, megveszi a Lánynak az üveget. A Lány ezek után nem akar a kútnál maradni, ezért a Férfi elviszi egy darabon. A kocsiban a friss ismeretségből adódó távolságtartás fokozatosan enyhül köztük, a Lány a vodkát is felbontja, így még őszintébb és merészebb lesz. Amikor végül a Férfi félreáll az autóval, a váratlanul kialakuló intim helyzet teljesen beszippantja őket. Az intimitást megtapasztaló férfit elragadja a pillanat heve, de a Lány végül hirtelen kilép a szituációból, otthagyja a Férfit az út mentén, aki nem sokkal később visszaér az ápolási otthonba, de már nincs lelkiereje ahhoz, hogy újra bemenjen. A kocsiban ülve bénultan nézi a bejáratot.